এই ওয়েবসাইটে আর আপডেট হবে না। আমাদের নতুন সাইট Parstoday Bangla
মঙ্গলবার, 11 আগস্ট 2015 14:43

‘ইরানি চলচ্চিত্র ‘মুহাম্মাদ (সা.)’ বাংলায় ডাবিং করা হোক’

‘ইরানি চলচ্চিত্র ‘মুহাম্মাদ (সা.)’ বাংলায় ডাবিং করা হোক’

জানার আগ্রহ কার না আছে?. মানুষ মাত্রই কৌতুহলপ্রিয়। আর সেই কৌতুহলটা আরো শতগুণ বেড়ে যায় তখন; যখন সেই বিষয়টি নিয়ে নানা মতভেদ, পক্ষ-বিপক্ষ মন্তব্য হয়, গুজব ছড়িয়ে পড়ে সমাজে, এমন বস্তুর প্রতি তো কৌতুহলোদ্দীপক মন মানসিকতা সম্পন্ন মানুষের আগ্রহ বেড়ে শতগুণে পৌঁছায়!..

 

হ্যাঁ, আমি ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান-এর চলচ্চিত্রের নামকরা ব্যক্তিত্ব জনাব মাজিদ মাজিদি’র পরিচালিত বর্তমান সময়ের আলোচিত মুভি (যা মুক্তি পাবে আগামী ২৬ আগস্ট) ‘মুহাম্মাদ সা.)’- এর কথাই বলছি। তিন পর্বের চলচিত্রের প্রথম পর্ব যেটি মুক্তি পেতে যাচ্ছে সেই চলচ্চিত্রকে ঘিরে আমার মতো লক্ষ কোটি মানুষ দেখার প্রত্যাশায় অধীর আগ্রহে রয়েছেন।

 

এ প্রসঙ্গে আমার একটি মতামত আছে, দাবিও বলতে পারেন। প্রত্যক জাতির নিজস্ব ভাষা, রীতি, নীতি আছে। সে হিসেবে আমি একজন মুসলিম বাঙালী। রাসূল (সা.) আমাদের সকল মুসলিমের আদর্শ। তাঁর জীবনী নিয়ে যখন চলচ্চিত্র নির্মিত করেছে ইসলামী ইরান তখন আমরা বাংলা ভাষা-ভাষীরা যৌক্তিক দাবি করতেই পারি যে, ‘মুহাম্মাদ (সা.)’ মুভিটির যে সব পর্ব মুক্তি পাবে তা বাংলায় ডাবিং করা হোক। বাংলাদেশসহ ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, আসাম, বিহার এবং পৃথিবীর সকল প্রান্তে ছড়িয়ে পড়া বাংলা ভাষা-ভাষী মুসলিমরা এতে উপকৃত হবে।

 

উল্লেখ্য,  চলচ্চিত্রটির বিষয়ে অনেক জল্পনা কল্পনা শুরু হয়ে গেছে ইতোমধ্যেই। এক শ্রেণীর লোক বিরোধিতায় নেমেছে মুভিটি মুক্তি না দেয়ার!. আর তাদের সমর্থকগণ গুজব ছড়াচ্ছে সমাজে, সামাজিক মিডিয়ায়…

 

তাই চলচ্চিত্রটি সহজ সরল বাংলায় ড্রাবিং করলে আমাদের মতো বাংলা ভাষা-ভাষী মুসলিমদের কাছে মুভিটির প্রতিটা বাক্য বুঝতে পারতাম মাতৃভাষায়। আর যেসব লোক (ওহাবী মতবাদী) মুভিটির বিরোধিতা করছে, তা যে অযৌক্তিক- তা বুঝতে সক্ষম হতো প্রতিটা বাঙালী মুসলিম।

 

রেডিও তেহরানের মাধ্যমে আমাদের এই মতামত বা দাবি ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান এর সর্বোচ্চ মহলে জানানো হোক। ‘মুহাম্মাদ (সা’ চলচ্চিত্রকে বাংলায় ডাবিং করা হোক। কারণ রাসূলে খোদা মুহাম্মদ (সা.) প্রতিটি মুসলিমের হৃদয়ের স্পন্দন….

 

যুবায়ের আহাম্মেদ

গাইবান্ধা, রংপুর বিভাগ

বাংলাদেশ।

 

মন্তব্য লিখুন


Security code
রিফ্রেস দিন